Cânones da crítica internacional UFES · Departamento de Letras · T01 · 2026/2

00Edição zero · agosto a dezembro de 2026

Bancada da turma

Estudantina

Colaborações ainda em fase embrionária. Cada nota registra o que já chegou à redação — título, gesto e estado — sem fingir peça acabada.

Aqui entra o que ainda não está pronto para Crítica nem para Indicações. Quando o texto amadurece, sobe de seção. Enquanto isso, a bancada fica visível para a turma e para quem acompanha a edição zero.

Garganta estilizada e página manuscrita em vinho sobre papel rosado.

Em elaboração · crítica / tradução

Goela Seca — crítica e tradução

Rascunho de crítica/tradução a partir de Goela Seca (Jô Freitas), com material de Audre Lorde no grupo.

Pilha de livros abertos com marcadores em ocre sobre fundo de papel.

Em elaboração · indicações

Múltiplas indicações de leitura

Pacote de indicações de leitura (Doc concluído pela colaboradora); aguarda edição para a seção Indicações.

Mapa estilizado da América do Sul feito de páginas e tipografia verde.

Em elaboração · indicações / ensino

Indicações sul-americanas

Indicações de autoras sul-americanas e oficina a partir de O lado de lá (Paloma Vidal); glossário enviado como concluído.

Rio e cidade estilizados em azul-cinza sob céu de papel.

Em elaboração · ensaio / verbete

Memória cultural paraense

Rascunho sobre memória cultural e cultura paraense; verbete em paralelo no glossário do curso.

Dois pássaros sobre o mato seco e um galho com espinhos, em tons de papel e terracota.

Em elaboração · indicações

Indicações a partir de Pássaros Feridos

Rascunho de indicações a partir de Pássaros Feridos (Colleen McCullough), com alternativas de Eça, Alice Walker, Cercas e Allende.

Folhas de papel sobrepostas com carimbo e tipografia em verde-água.

Em elaboração · tradução

Tradução de uma crítica literária

Tradução de crítica em rascunho; indicação do blog de Ranjani Rao e, na semana anterior, de Kim Jiyoung (Cho Nam-joo).

Silhuetas familiares diante de uma constelação de pontos luminosos, em clima de saga e diáspora.

Em elaboração · pauta

Conteúdo para a revista

Rascunho de conteúdo para a revista; indicação de Pachinko (Min Jin Lee) já registrada na bancada.

Peregrinos numa estrada serpenteando em direção a montanhas, sob nuvem estilizada.

Em elaboração · artigo

Jornada ao Oeste

Artigo em rascunho sobre Jornada ao Oeste: fonte, tradução e comentário crítico.

Partitura e página de livro sobrepostas em terracota sobre papel.

Em elaboração · proposta

Racismo na literatura e na música

Pauta em rascunho: racismo na literatura em diálogo com músicas que tratam do preconceito racial.

Quer acrescentar ou atualizar um rascunho? Envie pela página Submeter proposta (sem senha) ou pela mesa da redação. Cadastro, se ainda não fez: ficha editorial.